Résumé
La topicalisation et la focalisation sont deux procédés discursifs dont la description révèle des caractéristiques morphosyntaxiques majeures de la langue karon. La dislocation à gauche et l’antéposition sont les deux procédés de topicalisation opérationnels dans le système cette la langue. Le topique peut se combiner au morphème samat ’quant à’ qui donne au topique, auquel il est toujours antéposé, un degré de topicalité relativement plus élevé. L’ordre d’occurrence des topiques, dans le cadre d’un enchaînement, est relatif au contexte discursif. La focalisation est généralement marquée sur la morphologie de la forme verbale par la suffixation du morphème marqueur de focus -e. Seule l’intonation signale la focalisation d’un terme lorsque le verbe est à l’aspect inaccompli. Le focus est soit antéposé (dans les constructions clivées), soit postposé (dans les constructions pseudo-clivées). La combinaison topique+focus s’opère dans un ordre syntaxique strict.