Résumé
La littérature sahélienne se définit à travers une double caractéristique dialectique. En effet, elle est d’abord l’expression d’un environnement répulsif qui se traduit dans les romans étudiés par les notions de démaîtrise et de déconstruction. Par le biais de ces démarches scripturaires, les écrivains sahéliens tentent de restituer l’instabilité du Sahel qui dépasse souvent les arguments opposés par ses habitants. Cependant, cette lecture à tendance pessimiste est dynamique car l’acceptation du caractère répulsif de la littérature est un facteur de prise de conscience qui se concrétise, dans le cas de ces romans, par l’expérimentation d’une écriture audacieuse. Cette dernière se présente comme la détermination d’une identité scripturaire à travers la réutilisation et la glottophagie en retour. En effet, la réutilisation des éléments de l’oralité et la tentative de donner une grande importance aux langues africaines au détriment du français, permettent de rattacher la littérature sahélienne à un espace culturel, le Sahel.