Résumé
L’étude des constructions causatives n’a cessé de susciter un intérêt et un engouement réel chez les linguistes. Les nombreuses monographies consacrées à ce thème en sont une bonne illustration. Après avoir fait le départ entre le plan syntaxique et le plan sémantique, nous tentons de décrire et d’analyser les faits en seereer singandum. L’objectif que nous nous étions fixé à travers cet article, c’était d’éclairer le fonctionnement de la construction causative en seereer de manière à fournir des données fiables aux chercheurs qui s’intéressent à la comparaison typologique et cognitive. L’étude nous a amené à la conclusion qu’en seereer singadum, la voix causative procède de l’augmentation de la valence verbale et qu’elle se réalise de trois manières différentes : périphrastique ou analytique, morphologique et lexicale. Elle nous a, également, fait distinguer, dans la construction causative, un causateur, un causataire et un causé ; la causation pouvant être directe, indirecte ou sociative /assitive.
Mots-clés : voix causative, construction, seereer singandum, syntaxe, morphologie, lexique, périphrase.