Résumé
La ville est quelque chose de plus que la diversité des types d’habitats et un pôle d’attraction économique. Elle est aussi le lieu de brassages culturels, de tensions sociales et de dynamique linguistique. La ville accueille des personnes de l’intérieur (de la campagne) ou de l’extérieur (les étrangers), qui viennent avec leurs langues et composent ainsi un environnement fortement plurilingue. Dans la ville d’Abidjan, métropole africaine francophone où aucune de la soixantaine de langues locales n’a pu s’imposer pour devenir la langue de la majorité des Abidjanais, le français sert de véhiculaire urbain. Le français, ou plus exactement, les variétés locales de français, gagnent des parts de terrain à Abidjan, notamment dans certains domaines informels traditionnellement réservés aux langues locales. Le facteur urbain joue un rôle flagrant dans « le succès » que connaît le français à Abidjan.
Mots clés : Ville, langues, brassage, français, identité, culture.